シルバーウィーク連休に伴う納期遅延のお知らせ

平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。

日本のシルバーウィーク連休(2026年9月19日～23日)、および中国現地の大型連休（中秋節と国慶節）に伴い、通常よりも商品の生産・配送に遅延が生じる見込みとなっております。

【影響と納期について】

対象期間：9月中旬〜10月上旬の納品分
お届けの目安：通常納期より航空便（約1～2週間程度）、船便（約2～4週間程度）の遅れが見込まれます
国際配送の停止：中国側の休業期間中は、現地からの出荷・通関業務が一時停止いたします

【お客様へのお願い】

希望納期日がお決まりのご注文につきましては、できる限りお早めのお手続き・ご連絡をお願い申し上げます。

ご注文完了後、具体的な発送予定日が確定次第、個別に進捗状況をご案内いたします。

お客様には大変ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご了承を賜りますようお願い申し上げます。